quinta-feira, 18 de novembro de 2010

¿Obras en Enero?

Puede que las obras comiencen en enero, estamos muy contentos! Aqui esta la planta de la casa más definitiva y con las medidas largo por ancho total. Crucemos los dedos para que todo salga bien y efectivamente comiencen las obras.

sábado, 23 de outubro de 2010

Avanzamos!

Avanzamos com a papelada para construir a casa. O Juiz deu a Sentença e já podemos construir a casa! de aqui a um mes podemos meter o projecto para ser aprovado pela Câmara. E hoje veio o jadineiro para trasplantar a magnifica magnolia e algumas azálias :)

magnolia



muro feito com pedras seleccionadas no rio de Molelos

domingo, 20 de junho de 2010

Plano de la casa 2

Aqui esta el plano de la casa (2) incluyendo el espacio del garaje dentro de la propia casa. Las medidas son mayores que en la idea (1), pero despues de verlo y pensarlo mucho y teniendo en cuenta que construír en medio del terreno prolonga aun más el comienzo de las obras (permiso de reserva agricola, etc) pues hemos decidido hacerla dentro del limite de los 30 m. desde la calle (como estan las demas casas de la calle vamos).

Aqui el plano casi definitivo pendiente de presupuestar aun por el constructor.

Jardinagem, distribuição das árvores

Segunda ideia planificação das árvores do jardim.

El fumigador

Tenemos algunos problemas de pulgones que marchitan las hojas y otros bichos y hongos en la parte de más al fondo del jardin, donde las plantas antes no eran tratadas. Estamos echandole remedio para todo esto cuidadosamente.

Oscar el fumigador


El fumigador implacable

Hojas dañadas

Pulgón



Aspersores

Excavando el margen del cesped y limpiandolo de restos y piedras.

terça-feira, 1 de junho de 2010

Cesped del jardin

Aqui una foto del terreno recien alisado y plantado con las semillas de cesped.

Semillas de cesped.

Neko es el gato curioso

Aqui esta el vigilante del jardin


domingo, 30 de maio de 2010

Jardinagem e paisajismo

Distribuição das árvores e decoração do jardim.

















sábado, 13 de março de 2010